archives.volcreole.com
Les archives de Volcreole: le site de référence des Dom-Tom !



Babtou


Accueil » Forum » Babtou

Auteur: Annonces
Sujet: Babtou

Auteur: 971style
Date: 10 Avr 2002 18:36
Sujet du message: Babtou
ben pour en revenir à une discussion avec ti doudou babtou je vous demande si vous pensez que babtou c'est péjoratif ?
PS : isis je sais qu'à la base c'est un mot du wolof qui a été mis en verlan mais je pense que maintenant le mot est négatif chez certains...



Auteur: mangoisa
Date: 10 Avr 2002 19:18
Sujet du message: Babtou
Franchement la j'ai rien compris du tout !

Auteur: Asprilla
Date: 10 Avr 2002 19:45
Sujet du message: Babtou
Comme d'habitude, ca depends de qui le dit et sur quel ton

Auteur: shawarma
Date: 10 Avr 2002 20:31
Sujet du message: Babtou
laisse moi eclairer ta chandelle mangoisa
babtou = blanc
et la question de ce sujet est la suivante: de nos jours, est-ce que je mot babtou est un mot péjoratif?

quand à l'origine de ce mot, comme l'ont expliqué les autres (voire le sujet de DOUDOU BABTOU dans la rubrique "artistes et musiques") il vient d'une langue sénégalaise qui est le wolof. En wolof on dit "toubab" pour désigner une personne blanche (perso je sais pas si c'est un mot péjoratif à l'origine ou pas)

Auteur: mangoisa
Date: 11 Avr 2002 02:34
Sujet du message: Babtou
Houla !!! un peu trop cerebral pour moi tout ca !!
je laisse les autres repondre ...
Merci quand meme Shawarma d'avoir essaye d'eclairer ma lanterne

Auteur: maggie
Date: 11 Avr 2002 13:06
Sujet du message: Babtou

Je ne sais pas si c péjoratif tout dépend de la façon dont le mot est employé et puis en comparaison les mots: renoi, rebeu, les gens de couleur (laquelle ???) sont t-ils péjoratifs...

Auteur: ti-doudou-babtou
Date: 11 Avr 2002 14:00
Sujet du message: Babtou
pour donner mon avis en tant que "babtou"....
je pense quil peut etre pejoratif dans certaines facons.... par exemple un ti doudou qui va vouloir se la peter devant ses potes et qui pour gazer sur ma gueuele va sortir ce mot.... ce qui va vouloir dire d'autre chose....
mais mes potes ( ceux de qui je sais ke ce nest pas pejoratif ) mappellent tous babtou ou des fois l'antillaise blanche ( mais c'est une parenthese)
bref je sui ok avec isis tout depend de qui ca vient et comment c dit...


bisous

Auteur: taopaypay
Date: 11 Avr 2002 15:15
Sujet du message: Babtou
Pour moi, le mot babtou à la même signification que negro ou bougnoul
Ce la dépend effectivement dans quel contexte il va être utilisé
Avec des personnes que l'on connait, no problem
sinon, c'est plus évident que le mot babtou est maintenant péjoratif
Pour moi, même si cela vient de personnes que je connait, j'avou avoir du mal

Auteur: ledy 972
Date: 11 Avr 2002 17:52
Sujet du message: Babtou
selon moi les mots les ecrits sont significatifs et vehiculent un passé une histoire ......
dire a un blak sal négre ......
car se figer ou faire du rentre dedans dés la prononciation de ces mots c etre garant de ces "prononciateurs" a la langue bien pendue !
et puis comme me disait ma grand mere LANG' moun lan C ta'y.... arretons de se rendre malade pour si peu .............................



ledy

Auteur: Imhotep
Date: 11 Avr 2002 18:02
Sujet du message: Babtou
Oh la la je vais pas me mouillé dans ce genre de sujet epineux, ça sens la dynamite ....je degage vite d'ici

_________________
The Difference of opinions..Doesn,t spoil our respect for each others !!

Accueil » Forum » Babtou Page 1 sur 1  


Copyright © 2001-2019 Volcreole.com