Salut,
J'ai besoin d'un petit coup de main pour des traductions ...
J'explique ! Je suis en train de travailler sur une page d'accueil pour VolCréole avec quelques fonctions en plus  ... c'est un peu pour cela que je n'étais pas très présent ces derniers temps ! 
Pour l'instant, les modifs fonctionnent très bien mais je n'ai fait que la partie en français ...
Sachant qu'il y a beaucoup de membres qui pourraient faire une meilleure traduction en Anglais que moi, je sollicite donc votre aide pour traduire ces phrases et ces mots en anglais:
Choisissez la langue du Forum
Choisissez la couleur du Forum
Découvrez les Dom-Tom à travers les discussions avec la communauté Volcréolienne.
Bienvenue sur les Forums de discussion des Dom-Tom !
Dernière photo de l'album
Menu
Bienvenue à Timale
Vous êtes le (...) ème Visiteur
Moteur de recherche
Connexion automatique
(...) connectés le (...)
Les (...) derniers messages des Forums
Rubriques
Tourisme
Gastronomie
Évènements
Musiques
Langue locale
Petites Annonces
Sport
Informatique
Beauté-Santé
Il n'y a pas de vote
Vote
Voter
Envoyer
Veuillez vous connectez pour voter
Utilisateur(s) en ligne
Merci à tous ceux qui se lanceront dans la traduction !
Nota: Dès que tout sera OK, je mettrai en ligne les modifications après vous avoir donné le jour et l'heure de mise en ligne !
Ce jour là, j'attendrai toutes vos critiques ainsi que vos suggestions !
 |
25447 consultations :: 
