|
|
| Auteur |
Message |
|
|
 |
jessy Nouveau
Inscrit le: 07 Mai 2002 Messages: 3
|
Posté le: 07 Mai 2002 20:30 Sujet du message: o secours |
|
|
j besoin de votre aide vous les Antillais!!!!
mwen pa sav palé kréol et j ai envi de parlé kréol
alor jatten tou vos msg et si vou voulé on pourra faire konnaissance il ny ap de pb |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Rico Dom Grand Animateur

Inscrit le: 04 Fév 2002 Messages: 1016 Localisation: Fontenay sous Bois
|
Posté le: 07 Mai 2002 20:57 Sujet du message: o secours |
|
|
kare fai jessy ?
zafè are ka maché ? moins en la ka kimbé en ti paris la !
alo kon sa ou vlé apren kréol, on bel chère konre doit ni un ti boug ki ka touné a lentou are ! di moin ti boin, ka ou vlè sav ? si en pé bare on pal, en ké fè mennev bare !!!
comment vas tu Jessy
tes affaires marchent ? moi je tien bon à Paris !
alors comme ça tu veux aprendre le créol, une belle fille comme toi tu dois avoir surement un jeune garçon qui te tourne autour ! dis moi un peu, que veux tu savoir ? si je peux te donner un coup de main, je vais faire le nécéssaire pour toi !!!!
alors facile ou pas ?
Ti Bo ! (je t'embrasse)
_________________
No body is perfect !! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
sider Assistant

Inscrit le: 29 Aoû 2001 Messages: 404 Localisation: PARIS - MARTINIQUE - GUADELOUPE
|
Posté le: 08 Mai 2002 02:02 Sujet du message: o secours |
|
|
Jessy tu ne pouvais pas mieux tomber , c'est exactement la bonne rubrique je vois que tu es en bonne voie continue comme celà , n'hésite pas a demander si il y a des choses que tu ne comprends pas d'ailleurs le sujet traduction est là pour ca !
Kréol là sé an bèl lang an nou palé'y
A+ |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Benzo Nouveau
Inscrit le: 19 Avr 2002 Messages: 14 Localisation: Guadeloupe
|
Posté le: 08 Mai 2002 23:36 Sujet du message: o secours |
|
|
Salut Jessy, ka ou fè Jési ?
Je m'appelle Benzo, je suis ,comme on dit, un spécialiste du Créole.
Ton message est reçu 5/5 . Un petit conseil , consulte les autres sujets , ainsi que le mien " ban ba zòt on pal an kréyòl-la" . Là-dedans, j'explique certaines choses sur le parler et l'écriture de la langue.
Fais-nous un inventaire de ce tu sais déjà, ou pose tes questions soit sur des thèmes, la grammaire ou le vocabulaire afin de découvrir la beauté de cette langue.
Non an-mwen sé Benzo, an sé, kon yo ka di, on mèt -a- mannyòk an kréyòl-la.
Mésaj a-w rivé andidan kè an-mwen. on ti konsèy, voyé on zyé si lézòt kozé-la, menm biten si tan-mwen osi " ban ba zòt on pal an kréyòl-la". An Adan-y, an ka wouvè zyé a lézòt si palé é maké a lang kréyòl.
Di nou sa ou ja konnèt, oben pozé kèsyon asi sa ou vlé, konsa ou ké dékouvè bèlté a lang-la.
Adan ondòt solèy.
Yé mistikrik !
[i]
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
SexyJuju Membre

Inscrit le: 22 Avr 2002 Messages: 446 Localisation: Paris
|
Posté le: 13 Mai 2002 13:11 Sujet du message: o secours |
|
|
Yo, mwen ka mété pawol mwen épi pawol a missié Benzo pou di'w menm bagay, Jessy . Ou ké pé mandé mwen tou sa ou ké lé pou aprann palé é matjé Kréyol la. Mwen ké la pou ba'w tout sé pal la ou ké bizwen.
Yo, je m'associe à Benzo, Jessy. Tu pourras me demander ce que tu voudras pour apprendre à parler et écrire le Créole. Je serai la pour te donner tous les coups de main dont tu auras besoin.
Julien
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|
 |
|