Accueil archives.volcreole.com
Les archives de Volcreole: le site de référence des Dom-Tom !

 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Rechercher :: Messages privés :: Membres :: Album photos :: FAQ :: Forum :: Chat :: Musiques :: Annuaires  :: 

Mais d'ou vient le Créole?

 
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Accueil -> Forum -> Langue locale: Mais d'ou vient le Créole?
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  Imprimer ce sujet 
Auteur Message
fouyapin
Animateur
Animateur
  Langue locale:   Sujet: Mais d'ou vient le Créole?

sider
Assistant
Assistant


Inscrit le: 29 Aoû 2001
Messages: 404
Localisation: PARIS - MARTINIQUE - GUADELOUPE

  Posté le: 01 Sep 2001 15:10    Sujet du message: Mais d'ou vient le Créole?

Pas question de parler de la Culture Antillaise sans le Créole.
Mais d'ou vient t'il?
Le mot "Créole" tire son origine du portugais crioullo, transformé ensuite en criollo par les espagnols et en criolle par les français (terme scientifique qui restera jusqu'au 18è siècle or ordinairement "Créole" est déja employé).
Le Créole émmerge d'un mouvement de populations linguistiquement indépendantes, mais l'ossature reste la langue française malgré les diverses origines qui s'y greffe (africaines, caraibe, espagnol, anglaise, hindou..).


Kouté pou ten, ten pou konpren.


Revenir en haut
boombastic
Nouveau


Inscrit le: 04 Déc 2001
Messages: 47
Localisation: villemomble-neuf trois

  Posté le: 05 Déc 2001 14:59    Sujet du message: Mais d'ou vient le Créole?

OU fô.. BEL PASSAGE!!
Revenir en haut
fouyapin
Animateur
Animateur


Inscrit le: 12 Fév 2002
Messages: 678
Localisation: gwadloup. paris

  Posté le: 15 Fév 2002 18:58    Sujet du message: Mais d'ou vient le Créole?

ça ki la pou vou dlo paka chayé'w
Revenir en haut
fouyapin
Animateur
Animateur


Inscrit le: 12 Fév 2002
Messages: 678
Localisation: gwadloup. paris

  Posté le: 15 Fév 2002 19:07    Sujet du message: Mais d'ou vient le Créole?

Citation:

Le 2001-12-05 13:59, boombastic a écrit:
OU fô.. BEL PASSAGE!!

ah bon ou ka trouvé ça meci mwen inmé palé Kréyol cé on sel richesse les ancêtres laissé ban mwen ban nous


kous sab en dlo paka maké

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Accueil -> Forum -> Langue locale: Mais d'ou vient le Créole? Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Liens relatifs sur Volcréole
Sujet Auteur Forum Réponses Posté le
[NEW] 01/03 Photos du Resto DELICE CREOLE vu par Jo-z... Johan R. Sorties - Évènements: 252 02 Mar 2003 07:04 Voir le dernier message
Yo un mec du 93 mais du 972 dans la place StChRo Espace de présentation: 18 06 Jan 2003 16:26 Voir le dernier message
VOL CREOLE C'EST SUPER Fat-TO Coup de coeur: 10 19 Nov 2002 23:28 Voir le dernier message
Universités+Créole gwadaloup Langue locale: 21 15 Fév 2002 18:09 Voir le dernier message
une petite nouvelle vient d'arriver parmis vous Manue Espace de présentation: 24 02 Fév 2003 14:36 Voir le dernier message
Une discussion en créole de l'Ile de la Réunion 971style Langue locale: 23 04 Mai 2002 22:04 Voir le dernier message
un sport d'homme mais aussi de femme !! anek971 Sport: 0 11 Nov 2002 17:17 Voir le dernier message
tu vient? sexyna Espace de présentation: 0 01 Nov 2001 01:32 Voir le dernier message
Traduction pour offrir l'option créole au forum ! Timale Langue locale: 13 13 Mai 2002 00:14 Voir le dernier message
traduction créole-français will Langue locale: 16 15 Juin 2002 13:05 Voir le dernier message

Tags
Copyright © 2001-2019 Volcreole.com



Charte | Contacts | Actualités | Accueil | Connexion | S'enregistrer | FAQ | Rechercher | Tags | Membres | Pseudos | Sujets | All | Forum | volcreole.com | Newbuzz.fr