archives.volcreole.com

[sexyna]

sa ki fet!

on trouve des livres d'auteurs Antillais à la Fnac, mais c'est difficile de trouver des livres écrits en Créole. merci la Culture!!!!

[samm]

C'est vrai, mais tu pourras en trouver à l'harmattan.
En revanche si quelqu'un sait où trouver un dictionnaire Créole dites-le car depuis que j'en cherche un je n'en ai pas trouver...

[971style]

Oui ça m'intéresse aussi. J'aimerai connaître la vraie orthographe.
C'est ou l'harmattan?

[samm]

Salut tout le monde,
Voici l'adresse de l'harmattan:
16 rue des écoles
paris 5è
metro: Maubert mutualité ou cluny la sorbonne

voici le Site:
http://www.editions-harmattan.fr/
Bonne lecture...

[pitchoun]

bonjour je découvre ce Site
et je voudrais répondre à samm
j'espère que tu as trouvé ton dictionnaire de langue Créole

sinon il y a maintenant un catalogue de Littérature Antillaise et africaine qui existe tu pourras toujours les appeler si tu es toujours intéressé
au 01 60 25 34 46.
ils ont plusieurs dictionnaires de langues créoles.

[Lafleur]

Liv an Kréyol sa ké fèt et sa ka fèt. Ou tini liv kont (Hector Poullet) ou tini liv pwoveb (Sonia catalan) ou tini liv blag (Marie-Rose Lafleur, Ibis Rouge) ou tini liv poesie (Auguste berthelis, ed New légend).
les livres sont dans les deux langues Créole/français ou seulement creole (New legend). la plupart du temps, si on cherche un livre en creole ou sur le creole, on ne le trouve pas en rayon, mais on peut le commander à la Fnac.

Fòs