Accueil archives.volcreole.com
Les archives de Volcreole: le site de référence des Dom-Tom !

 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Rechercher :: Messages privés :: Membres :: Album photos :: FAQ :: Forum :: Chat :: Musiques :: Annuaires  :: 

ou avaient-vous passez vos meilleurs vacances ?
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Accueil -> Forum -> Guide touristique: ou avaient-vous passez vos meilleurs vacances ?
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  Imprimer ce sujet 
Auteur Message
Racines
Habitué
Habitué
  Guide touristique:   Sujet: ou avaient-vous passez vos meilleurs vacances ?

Kat.
Membre
Membre


Inscrit le: 14 Déc 2002
Messages: 214
Localisation: Montpellier

  Posté le: 08 Fév 2003 23:26    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?

vi il est beau

pour moi ce sera la Martinique pour la madre, la mer, le soleil, les cocotiers, la Musique, les fruits, les sorbets maisons, les couchés de soleil, l'exotisme etc..........et le bien-être.

Le Maroc pour les saveurs, le Sahara pour la sensation unique de l'infini et de plénitude, le thé à la menthe et la gentillesse des gens du sud, l'artisanat, le pittoresque...

Val-thorens pour les crises de fous rire sur les pistes.

et j'en passe.............;


Kat.
Revenir en haut
Cris
Animateur
Animateur


Inscrit le: 10 Oct 2002
Messages: 844
Localisation: POINTE à PITRE et MONTPELLIER (études obligent!!!)

  Posté le: 08 Fév 2003 23:43    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?

Will???
Qu'est devenue ta photo de toi à NYC?
Revenir en haut
xxRUTYxx972xx
Grand Master
Grand Master


Inscrit le: 25 Sep 2002
Messages: 3828
Localisation: da hataz basement aka the nice part of hell

  Posté le: 08 Fév 2003 23:46    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?

j'ai passé mes plus belles Vacances en Martinique parce que j'étais avec mes cousins chéris !!!
Revenir en haut
will
Master
Master


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 2500
Localisation: 974 - 94 - 45

  Posté le: 09 Fév 2003 00:30    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?

Cris a écrit:
Will???
Qu'est devenue ta photo de toi à NYC?


ben elle est là
Revenir en haut
Cris
Animateur
Animateur


Inscrit le: 10 Oct 2002
Messages: 844
Localisation: POINTE à PITRE et MONTPELLIER (études obligent!!!)

  Posté le: 09 Fév 2003 01:24    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?


Je n'ai pas bu....tout à l'heure il y avait un Chat (celui qui est dans les Tiny Toons)!!!
Revenir en haut
Racines
Habitué
Habitué


Inscrit le: 12 Déc 2002
Messages: 179
Localisation: Le Port/Montpellier

  Posté le: 09 Fév 2003 01:28    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?

ouep, c vrai!!!!! je l'ai vu aussi ce Chat!!!!!!!
Revenir en haut
Cris
Animateur
Animateur


Inscrit le: 10 Oct 2002
Messages: 844
Localisation: POINTE à PITRE et MONTPELLIER (études obligent!!!)

  Posté le: 09 Fév 2003 01:39    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?

[align=justify:073023e227]Origine du mot " Z'oreille "

Un z'oreille, c'est un français de métropole, à l'inverse des français de la Réunion (!), qui sont des créoles. On a aussi les z'oréoles, qui sont des vieux z'oreilles, sous entendu ceux que les créoles ont presque reconnus comme faisant partie de leur famille.

Personne n'est certain de l'origine de l'appellation "zoreil(le)".
A la Réunion, on m'a fait part de trois hypothèses.

La première, est assez odieuse : certains maîtres barbares auraient eu coutume de couper les oreilles d'esclaves "désobéissants" (cf. la vieille expression française souvent adressée aux enfants : " si tu n'es pas sage,je vais te tailler les oreilles en pointe")

La deuxième est que le soir après le travail, les maîtres venaient souvent rôder près des cases des esclaves pour tenter d'entendre ce qui se disait, histoire d'être au courant de ce qui pouvait éventuellement se tramer
derrière leur dos...

La troisième est qu'à l'origine les maîtres avaient parfois du mal à comprendre un langage "en construction" utilisé entre les esclaves pour communiquer, et tendaient l'oreille.

Quant à l'appellation "zoréole", plus en plus utilisée, elle est très récente et n'est que le résultat d'un jeu de mots amusant (zoreille-Créole, z'auréole...).

Certains créoles ont tendance à étendre l'appellation "zoréole" aux enfants de couples zoreils ou de couples Créole+zoreil nés à la Réunion, alors que cela fait évidemment d'eux d'authentiques créoles à part entière au sens propre du terme).
"Zoréole" peut aussi désigner un enfant né ailleurs, d'un couple zoreil+Créole.
Pour un enfant né hors Réunion d'un couple Créole, ....ça doit se discuter ![/align:073023e227]
Revenir en haut
Racines
Habitué
Habitué


Inscrit le: 12 Déc 2002
Messages: 179
Localisation: Le Port/Montpellier

  Posté le: 09 Fév 2003 01:49    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?

Ouais ok, je c où tu as pris toutes ces info

Moi je voulais savoir si vous aviez des théories sur l'origine de cette expression chez VOUS.
En ce qui concerne la Réunion, c effectivement ce qu'on raconte, mais rectification: tous les Français de la Réunion ne sont pas des créoles.
On considère comme créoles les seuls zoreil qui sont insatallé depuis fort longtemps, mais qui aussi et surtout sont fortement attachés à notre Culture comme s'ils n'avaient connu que celle-ci. Et ces zoreil là, on les apelle "Zoréole" en fait. Idem pour les enfants de zoreil/Réunionnais
Revenir en haut
Cris
Animateur
Animateur


Inscrit le: 10 Oct 2002
Messages: 844
Localisation: POINTE à PITRE et MONTPELLIER (études obligent!!!)

  Posté le: 09 Fév 2003 01:53    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?

[align=justify:8e5611a429]Mais moi je n'ai jamais entendu cette expression en Guadeloupe...
Ce sont toujours des Réunionnais que j'ai entendu prononcer cette expression...

désolée pour la réponse de tout à l'heure, je me suis crue au quizz de Miss Praline!!! [/align:8e5611a429]
Revenir en haut
Racines
Habitué
Habitué


Inscrit le: 12 Déc 2002
Messages: 179
Localisation: Le Port/Montpellier

  Posté le: 09 Fév 2003 02:03    Sujet du message: ou avaient-vous passez vos meilleurs Vacances ?

Cris a écrit:
[align=justify:4d8e0a8e0f] désolée pour la réponse de tout à l'heure, je me suis crue au quizz de Miss Praline!!! [/align:4d8e0a8e0f]



Citation:
Mais moi je n'ai jamais entendu cette expression en Guadeloupe...

Ah bon...Il n'y aurait que les Martiniquais qui la connaissent aux Antilles??

Enfin...bref...
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Accueil -> Forum -> Guide touristique: ou avaient-vous passez vos meilleurs vacances ? Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Liens relatifs sur Volcréole
Sujet Auteur Forum Réponses Posté le
vacances en Gwada, kay ka fêt??? ola sa ka bay?? alafoly!!! Sorties - Évènements: 17 07 Juin 2002 12:59 Voir le dernier message
VACANCES DE TOUSSAINT Darth Lord Petites annonces: 0 01 Oct 2002 01:59 Voir le dernier message
Vacances de Noël... Fat-TO Guide touristique: 18 20 Nov 2002 14:56 Voir le dernier message
VACANCES D'ETE EN GUADELOUPE...AU SECOURS VITE.@ AIDEZ-MOI boulinco Petites annonces: 0 27 Juin 2002 01:40 Voir le dernier message
VACANCES AUX ANTILLES SYSTA NYAM Petites annonces: 6 05 Mar 2002 03:15 Voir le dernier message
Vacances à Maurice nenette Guide touristique: 4 13 Mai 2002 10:08 Voir le dernier message
Une patinoire en Gwada pendt les vacances au Gosier!!!!! choupinette971 News: 2 27 Juil 2002 06:01 Voir le dernier message
UN STUDIO A LOUER PENDANT LES VACANCES EN GUADELOUPE mélissa Petites annonces: 0 09 Juil 2002 16:58 Voir le dernier message
un lien pour ceux qui envisagent des vacances.... whitey Coup de coeur: 1 28 Juil 2002 19:25 Voir le dernier message
Si vous partez en vacances pour quelques jours à la Réunion. Antonio Guide touristique: 9 09 Jan 2002 00:51 Voir le dernier message

Tags
Copyright © 2001-2019 Volcreole.com



Charte | Contacts | Actualités | Accueil | Connexion | S'enregistrer | FAQ | Rechercher | Tags | Membres | Pseudos | Sujets | All | Forum | volcreole.com | Newbuzz.fr