|
|
| Es zot ka palé Kréyol ? |
| Tout' lè ... |
|
18% |
[ 12 ] |
| Dé lè ... |
|
65% |
[ 42 ] |
| Janmen ... |
|
15% |
[ 10 ] |
|
| Total des votes : 64 |
|
| Auteur |
Message |
|
|
 |
Douce Martiniquaise Assistant

Inscrit le: 08 Mai 2002 Messages: 1237 Localisation: Montpellier/Madinina
|
Posté le: 07 Mar 2003 22:51 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
Guide BBCode pour Madinina 93, et à lire absolument, et pour signer un un traité de paix dans cette guerre et que nous retrouvions la ligne de ce sujet...
Douce  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
madinina93 Nouveau
Inscrit le: 22 Fév 2003 Messages: 35 Localisation: seine st denis
|
Posté le: 07 Mar 2003 22:55 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
oui douce martiniquaise a raison
il fo arreter sa et reprendre le sujet de timal |
|
| Revenir en haut |
|
 |
xxRUTYxx972xx Grand Master

Inscrit le: 25 Sep 2002 Messages: 3828 Localisation: da hataz basement aka the nice part of hell
|
Posté le: 07 Mar 2003 23:09 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
woy ! an té ja sav an té pou vini isi-a AVAN manjé...
ga la an vonmi tout' manjé mwen...
TCHIP !!! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Skydig Habitué

Inscrit le: 15 Jan 2002 Messages: 86 Localisation: Martinique
|
Posté le: 08 Mar 2003 01:22 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
Déja pou yonn Madinina93, fok ou sav yo pa envanté kreyol pou sé neg la palé ant yo an tan lestravay (=lesklavaj), ou lé sav poutji ?
Ebé sa senp, sé nèg la sé té dé moun ki té soti an tout ti koté lafrik kidonk adan an bitasion, patjé neg ki té la pa té ka soti di mem réjion an kivédi yo pa té ka palé mem lang lan. Sa mem parèy épi sé blan an : an tan tala, fwansé pa té ka egzisté, chak vyé blan ki té la té ni lang li (lang bretagne, lang occitan, kisasayésa...).
Koté kreyol la soti ? Neg épi neg ek neg épi blan té bizwen kominiké adan an sel lang yo envanté : lang tala sé kreyol.
Ki sa sé neg la té ka sèvi pou kominiké ant yo san sé blan an konprann ? Tanbou ek chanté ! Sé pou sa bétjé té ka enterdi sa anlè bitasion an.
Bon, asé fè zot kour anlè "civilisation Antillaise" aprè moun ké di "ah mwen, man pa sa sipoté an blan vini palé nou di istwa nou an"...
Pou viré asou réaksion Madinina93, mwen ki blan, ki ka rété Matnik ek ki ka palé Kréyol, sa vré ki man ja jwenn moun ki veksé tann mwen palé kreyol mé sa man konstaté osi sé ki sé moun tala sé dé moun ki konpleksé di sa yo yé. Pli souvan ki rarman, moun kontan ek fièr di tann an blan palé Kréyol, paskè sa ka montré yo ki kilti yo ka vo an lot ek ni moun lotbo ka touvé'y entérésan.
Mi sa man té ni pou di asou sijé tala, sa ki pa kontan, toufé !  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Douce Martiniquaise Assistant

Inscrit le: 08 Mai 2002 Messages: 1237 Localisation: Montpellier/Madinina
|
Posté le: 08 Mar 2003 13:59 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
Ni dé lè mwen ka gadé sé messaje la, mwen ka di kô mwen kon sa kè i ni dé moun yo immin posté pou di ayen...
N.B: petite pensée du jour
Douce |
|
| Revenir en haut |
|
 |
zouklover Membre

Inscrit le: 03 Juil 2002 Messages: 329 Localisation: Paris
|
Posté le: 08 Mar 2003 15:38 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
"mwen attend ou lévé pou fè mwen lanmou juska men vini fol juska tan soley couché, des poèmes enflammés rien ki en créyol... "
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Mans Habitué

Inscrit le: 15 Juin 2002 Messages: 79 Localisation: Labaha
|
Posté le: 10 Mar 2003 03:32 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
| madinina93 a écrit: | mwen ossi mwen ka palé creyol ti bouin
mè pli souvent c lè mwen lé amusé mwen
ou pou rigolé a sou en moun
mwen ka palé ossi é pi famille mwen
parent mwen ka palé creyol lè yo lé engueulé mwen
mè a présen i ni plisiè moun ki ka comprende creyol
sa ka enervé mwen
nou pé pa palé langue nou trankil
an jou an té ka palé creyol é pi an copine é pi an lot moun rivé (en blan)
é coumencé palé creyol é pi nou
mwen chipé é pi mwen pati
mwen pati é pi copine mwen é kité moun la palé tou sèl
mwen pa sav' bien palé creyol alor moin ecriye sa difficil
mè bon
big up ba tout moun  |
Ou té dwèt di : "an jou an té ka palé creyol é pi an copine é pi an lot moun rivé (an malélivé)
é coumencé palé creyol é pi nou".
Pétet ou pa rasis mé si ou té di sa, é sé pétet sa ou té lé di, sé zot la pa té key vwéyé labou kon sa é nou té key pé konpwann ou, si ou préféré itilizé Kréyol la kon sa (pou dot moun pa mélé kò yo di zafèw, rentré adan diskision ou a san ou mandé yo ayen). Mé fodré ou chaché an lot manniè ki Kréyol la pas sé pa an lajol pou nou fèmen kò nou adan. Fok ou titak pli toléran épi sé zot moun lan ki lé paléy osi.
Bon, an nou fini épi sa. pas man ka anni éliminé kò mwen kon zouklover si zot continyé vwéyé pawol initil ankò anlè sa.
Mans
fout fès fanm fodfwans fann fon. <- an lot ti pawol pou di ayen man té lé vweyé ba Douce |
|
| Revenir en haut |
|
 |
madinina93 Nouveau
Inscrit le: 22 Fév 2003 Messages: 35 Localisation: seine st denis
|
Posté le: 10 Mar 2003 18:32 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
an sav mans mè an té lé exprimé opinion mwen asou creyol la
brèf histoi tala fini fot nou passé a an lot bagaille. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Mans Habitué

Inscrit le: 15 Juin 2002 Messages: 79 Localisation: Labaha
|
Posté le: 11 Mar 2003 09:37 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
Man sav ou ka eksprimé opinionw é sé sa Timal té mandé. Ni an lo moun ki pa kontan tou sa yo fè avan pou éséyé dékatché Kréyol la é kilti yo a, ni moun konw ki pa ka asepté manniè sé zot la ka soutiré é ka "apropriyé" Kréyol la atchelman.
Mé sé moun tala ki pa ka asepté sa yo pa ka éséyé vanjé kò yo kon ou ka fè a, pas sa pa bien, sa ka dékatché Kréyol la ék kilto yo a ankò plis, kon ou mantché dékatché diskisyon ta la. kon ou di a istwè ta la fini : yo ka éséyé plito fè ankò plis misik, plis poèm, plis liv, plis ti manmay adan lang ta la. Ou wè ?
Si ou lé nou pasé a an lot bagay, mi sa man ka pwoposé
Mwen minm kon zouklover pétèt, ki sé an artist, nou éséyé zayé fanm an Kréyol épi yonn dé poèm , mé yo dwèt ka pwan nou pou dé vakabon pas yo pa réponn .
Pétèt fanm pa enmen nonm zayé yo an Kréyol ?
Ki lang zot ka palé lè zot ka zayé fanm (ou bien nonm, man pa sav, mwen) é sa zot ka di ?
Mans
Fout fanm ni ganm ! <- mi an lot ba Douce, ki asistan dapréy ki pa lé réponn an ti lay kon mwen  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sirene.des.salines Assistant

Inscrit le: 05 Juin 2002 Messages: 1526 Localisation: PARIS
|
Posté le: 11 Mar 2003 11:07 Sujet du message: An ti diskisyon an Kréyol ... |
|
|
| Mans a écrit: | Pétèt fanm pa enmen nonm zayé yo an Kréyol ?
Ki lang zot ka palé lè zot ka zayé fanm (ou bien nonm, man pa sav, mwen) é sa zot ka di ?
|
Ah c clair que c un genre (oups eliminée )
Heu on recommence --> i an manniè , poutchi ??? ----->
| Mans a écrit: |
Fout fanm ni ganm ! |
é meme manniè a, mwen ka mandé zot es zot ka zayé fanm ka ayen ki baw li en kreyol ?? Pa menti ba mwen mwen za tann dé boug di kon sa : "woy woy fanm tala souba fwew" (heu ... fanm tala sa pa té mwen ) .... an fanm ka palé kreyol TOU LONG' ... es sa vlé di ké i souba ??
 |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|
 |
|